人間の少女の姿をしながらも、人間とは異なる存在―― 精霊。

強大な能力をもち、隣界から顕現する際に〈空間震〉と呼ばれる災害を発生させる彼女たちは、人類の天敵とさえ呼ばれている。

そんな精霊の脅威に対して人類がとりうる手段は、武力をもって殲滅する、もしくは――

『デートして、デレさせる』！

五河士道は、精霊をデレされてキスをすることで、力を封印できる能力のもち主。

その力で人類を、そして精霊たちを救ってきた彼をめぐって、大きな波乱が迫ろうとしていた。

世界有数の巨大企業にして精霊の力を狙うDEMインダストリーが、士道の命を奪うべく総力をあげて襲い来る。

そして士道の記憶の奥にいた謎の少女がその正体を現し――。

いくつもの思惑が交錯する、過去最大の戦いが始まる。

若き行商人クラフト・ロレンスは、荷馬車を引く一頭の馬を相棒に、街から街へと商品を売り歩く日々を送っていた。

ある日、黄金色の麦畑が広がる小さな村を訪れた彼は、耳と尻尾を有する美しい少女と出会う。

「わっちの名前はホロ」

自身を“賢狼”と呼ぶホロは、豊穣を司る狼の化身だった――。

彼女の「遠く北にあるはずの故郷・ヨイツの森へ帰りたい」という望みを聞き、ロレンスとホロは北を目指す商売の旅の道連れとなる。

交通事故（!?）によりあっけなく人生の幕を閉じるはずだった

ゲームを愛するひきこもり・佐藤和真（カズマ）は、

ひょんなことから、女神・アクアを道連れに

異世界転生することに。

「RPGゲームのような異世界で、

憧れの冒険者生活エンジョイ！めざせ勇者！」

と舞い上がったのも束の間、転生したカズマには

厄介なことばかり降りかかる。

トラブルメーカーの駄女神・アクア、

中二病をこじらせた魔法使い・めぐみん、

妄想ノンストップな女騎士・ダクネスという、能力だけは高いのに

とんでもなく残念な３人とパーティを組むことになったり、

借金で首が回らなくなったり、

国家転覆罪の容疑で裁判にかけられたり、

魔王軍幹部を討伐したり、たまに死んだり……。

そんなある日、紅魔の里から帰還したカズマたちのもとに、

手紙が届く。

その内容は、王女アイリスが、魔王軍幹部を倒した

カズマ達の冒険譚を聞きたいというもの。

護衛兼教育係のクレアとレインを伴い、

アクセルの街を訪れた王女アイリスは、

カズマ達パーティとの対面を穏やかに終えたと思いきや―――

「また私に、冒険話をしてくれるって言ったじゃない？」

王女アイリスが、カズマに懐いてしまった！？

カズマが目を開けると、そこはなんと王都！

アイリスに乞われて滞在するうちに、

王城でのセレブ生活に味を占め、

これ幸いと居座ることを決めるカズマ。

しかし、ちょうど同じころ、

王都では義賊が暗躍する事件が起きていて――！？